Quran with Hindustani translation - Surah Al-Qalam ayat 35 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[القَلَم: 35]
﴿أفنجعل المسلمين كالمجرمين﴾ [القَلَم: 35]
| Muhammad Junagarhi Kiya hum musalmanon ko misil gunehgaaron kay kerdengay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim kya hum musalmaano ko misl gunehgaaro ke kar denge |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari کیا ہم فرمانبرداروں کا حال مجرموں کا سا کردیں گے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri کیا ہم فرمانبرداروں کو مجرموں کی طرح (محروم) کر دیں گے |
| Muhammad Taqi Usmani بھلا کیا ہم فرمانبرداروں کو مجرموں کے برابر کردیں گے ؟ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi کیا ہم اطاعت گزار وں کو مجرموں جیسا بنا دیں |