Quran with Hindustani translation - Surah Al-Qiyamah ayat 14 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿بَلِ ٱلۡإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦ بَصِيرَةٞ ﴾
[القِيَامة: 14]
﴿بل الإنسان على نفسه بصيرة﴾ [القِيَامة: 14]
| Muhammad Junagarhi Bulkay insan khud apney upper aap hujjat hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim balke insaan khud apne upar aap hujjath hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari بلکہ انسان خود بھی اپنے نفس کے احوال پر نظر رکھتا ہے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri بلکہ اِنسان اپنے (اَحوالِ) نفس پر (خود ہی) آگاہ ہوگا |
| Muhammad Taqi Usmani بلکہ انسان خود اپنے آپ سے اچھی طرح واقف ہوگا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi بلکہ انسان خود بھی اپنے نفس کے حالات سے خوب باخبر ہے |