Quran with Hindustani translation - Surah ‘Abasa ayat 17 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿قُتِلَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَآ أَكۡفَرَهُۥ ﴾
[عَبَسَ: 17]
﴿قتل الإنسان ما أكفره﴾ [عَبَسَ: 17]
| Muhammad Junagarhi Allah ki mar insan per kaisa nashukra hay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim Allah ki maar insaan par, kaisa na shukra hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari غارت ہو (منکر) انسان! وہ کتنا احسان فراموش ہے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri ہلاک ہو (وہ بد بخت منکر) انسان کیسا نا شکرا ہے (جو اتنی عظیم نعمت پا کر بھی اس کی قدر نہیں کرتا) |
| Muhammad Taqi Usmani خدا کی مار ہو ایسے انسان پر، وہ کتنا ناشکرا ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi انسان اس بات سے مارا گیا کہ کس قدر ناشکرا ہوگیا ہے |