Quran with Hindustani translation - Surah ‘Abasa ayat 4 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ ﴾
[عَبَسَ: 4]
﴿أو يذكر فتنفعه الذكرى﴾ [عَبَسَ: 4]
| Muhammad Junagarhi Ya nasehat sunta or usy nesehat fiada phunchati |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim yaani nasihath sunta aur ose nasihath fayda pahonchati |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari یا وہ غور وفکر کرتا تو نفع پہنچاتی اسے یہ نصیحت |
| Muhammad Tahir Ul Qadri یا (آپ کی) نصیحت قبول کرتا تو نصیحت اس کو (اور) فائدہ دیتی |
| Muhammad Taqi Usmani یا وہ نصیحت قبول کرتا، اور نصیحت کرنا اسے فائدہ پہنچاتا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi یا نصیحت حاصل کرلیتا تو وہ نصیحت ا س کے کام آجاتی |