Quran with Hindustani translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 4 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ﴾
[الانشِقَاق: 4]
﴿وألقت ما فيها وتخلت﴾ [الانشِقَاق: 4]
| Muhammad Junagarhi Aur iss mein jo hai ussay wo ugal degi aur khali hojaigi |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur us mein jo hai ose wo ugal degi aur khaali ho jayegi |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور باہر پھینک دے گی جو کچھ اس کے اندر ہے اور خالی ہوجائے گی |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور جو کچھ اس کے اندر ہے وہ اسے نکال باہر پھینکے گی اور خالی ہو جائے گی |
| Muhammad Taqi Usmani اور اس کے اندر جو کچھ ہے وہ اسے باہر پھینک دے گی اور خالی ہوجائے گی۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور وہ اپنے ذخیرے پھینک کر خالی ہوجائے گی |