And has cast out all that was in it and became empty

﴿وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ﴾
[الانشِقَاق: 4]

﴿وألقت ما فيها وتخلت﴾ [الانشِقَاق: 4]

Al Bilal Muhammad Et Al
And casts up what is within it and becomes empty

Ali Bakhtiari Nejad
and throws out what is inside of it and becomes empty

Ali Quli Qarai
and throws out what is in it, emptying itself

Ali Unal
And casts forth whatever is in it and becomes empty

Hamid S Aziz
And casts forth what is within it, and is emptied (or clean)

John Medows Rodwell
And shall have cast forth what was in her and become empty

Literal
And it threw what (is) in it, and became free

Mir Anees Original
and casts forth that which is in it and becomes empty

Mir Aneesuddin
and casts forth that which is in it and becomes empty

And has cast out all that was in it and became empty 84:4 English translation