Quran with Urdu translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 4 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ﴾
[الانشِقَاق: 4]
﴿وألقت ما فيها وتخلت﴾ [الانشِقَاق: 4]
| Abul Ala Maududi Aur jo kuch uske andar hai usey bahar phenk kar khaali ho jayegi |
| Ahmed Ali اور جو کچھ اس میں ہے ڈال دے گی اور خالی ہو جائے گی |
| Fateh Muhammad Jalandhry جو کچھ اس میں ہے اسے نکال کر باہر ڈال دے گی اور (بالکل) خالی ہو جائے گی |
| Mahmood Ul Hassan اور نکال ڈالے جو کچھ اُس میں ہے اور خالی ہو جائے [۳] |
| Muhammad Hussain Najafi اور جو کچھ اس کے اندر ہے وہ اسے باہر پھینک دے گی اور خالی ہو جائے گی۔ |