Quran with French translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 4 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ﴾
[الانشِقَاق: 4]
﴿وألقت ما فيها وتخلت﴾ [الانشِقَاق: 4]
| Islamic Foundation qu’elle aura expulse son contenu et s’en sera debarrassee |
| Islamic Foundation qu’elle aura expulsé son contenu et s’en sera débarrassée |
| Muhammad Hameedullah et qu’elle rejettera ce qui est en son sein (les morts) et se videra |
| Muhammad Hamidullah et qu'elle rejettera ce qui est en son sein (les morts) et se videra |
| Muhammad Hamidullah et qu'elle rejettera ce qui est en son sein (les morts) et se videra |
| Rashid Maash qu’elle se videra, rejetant son contenu |
| Rashid Maash qu’elle se videra, rejetant son contenu |
| Shahnaz Saidi Benbetka et que, rejetant ce qu’elle recele, elle se videra |
| Shahnaz Saidi Benbetka et que, rejetant ce qu’elle recèle, elle se videra |