Quran with Hindustani translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 21 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ ﴾
[الغَاشِية: 21]
﴿فذكر إنما أنت مذكر﴾ [الغَاشِية: 21]
| Muhammad Junagarhi Pus ap nasehat ker dia kerein (qk)ap sirf nasehat kerney waly hein |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim pas aap nasihath kar diya kare (kyo ke) aap sirf nasihath karne waale hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پس آپ انہیں سمجھاتے رہا کریں آپ کا کام تو سمجھانا ہی ہے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پس آپ نصیحت فرماتے رہئے، آپ تو نصیحت ہی فرمانے والے ہیں |
| Muhammad Taqi Usmani اب (اے پیغمبر) تم نصیحت کیے جاؤ۔ تم تو بس نصیحت کرنے والے ہو۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi لہذا تم نصیحت کرتے رہو کہ تم صرف نصیحت کرنے والے ہو |