Quran with Hindustani translation - Surah Al-Lail ayat 11 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ ﴾
[اللَّيل: 11]
﴿وما يغني عنه ماله إذا تردى﴾ [اللَّيل: 11]
| Muhammad Junagarhi Uska maal ussy(ondha)giraney kay waqat kuch kam na ay ga |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim us ka maal ose (aundha) girne ke waqth kuch kaam na ayega |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور اس کے کسی کام نہ آئے گا اس کا مال جب وہ ہلاکت (کے گڑھے ) میں گرے گا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور اس کا مال اس کے کسی کام نہیں آئے گا جب وہ ہلاکت (کے گڑھے) میں گرے گا |
| Muhammad Taqi Usmani اور جب ایسا شخص تباہی کے گڑھے میں گرے گا تو اس کا مال اس کے کچھ کام نہیں آئے گا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور اس کا مال کچھ کام نہ آئے گا جب وہ ہلاک ہوجائے گا |