Es ha eljonnek hozzad azok, akik hisznek a Mi Jeleinkben, mondd nekik: 6:54 Hungarian translation

﴿وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلۡ سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡۖ كَتَبَ رَبُّكُمۡ عَلَىٰ نَفۡسِهِ ٱلرَّحۡمَةَ أَنَّهُۥ مَنۡ عَمِلَ مِنكُمۡ سُوٓءَۢا بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَصۡلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[الأنعَام: 54]

Es ha eljonnek hozzad azok, akik hisznek a Mi Jeleinkben, mondd nekik: . Bekesseg veletek (Salamun "alaykum)! A ti Uratok megirta a Maga szamara a konyoruletet. Miszerint: Ha valaki kozuletek rosszat kovet el, tudatlansagbol, majd azt kovetoen megbanja es a helyes Utra ter, (ugy) O Megbocsato es Konyoruletes

ترجمة: وإذا جاءك الذين يؤمنون بآياتنا فقل سلام عليكم كتب ربكم على نفسه, باللغة المجرية

﴿وإذا جاءك الذين يؤمنون بآياتنا فقل سلام عليكم كتب ربكم على نفسه﴾ [الأنعَام: 54]