Talan azok lennenek ezek, akikrol megeskudtetek, hogy Allah nem juttat nekik irgalmat. 7:49 Hungarian translation

﴿أَهَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقۡسَمۡتُمۡ لَا يَنَالُهُمُ ٱللَّهُ بِرَحۡمَةٍۚ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡكُمۡ وَلَآ أَنتُمۡ تَحۡزَنُونَ ﴾
[الأعرَاف: 49]

Talan azok lennenek ezek, akikrol megeskudtetek, hogy Allah nem juttat nekik irgalmat. (Az mondatik nekik:) Lepjetek be a Paradicsomba! Nincs rajtatok felelem es ti nem szomorkodtok

ترجمة: أهؤلاء الذين أقسمتم لا ينالهم الله برحمة ادخلوا الجنة لا خوف عليكم, باللغة المجرية

﴿أهؤلاء الذين أقسمتم لا ينالهم الله برحمة ادخلوا الجنة لا خوف عليكم﴾ [الأعرَاف: 49]