Quran with Indonesian translation - Surah Al-hijr ayat 48 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ ﴾
[الحِجر: 48]
﴿لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين﴾ [الحِجر: 48]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Mereka tidak merasa lelah di dalamnya dan mereka tidak akan dikeluarkan darinya |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Mereka tidak merasa lelah di dalamnya) tidak pernah merasa penat (dan mereka sekali-kali tidak akan dikeluarkan daripadanya) untuk selama-lamanya |
| King Fahd Complex Mereka tidak merasa lelah di dalamnya dan mereka sekali-kali tidak akan dikeluarkan daripadanya |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Di sana mereka tidak merasa lelah. Itu adalah kenikmatan abadi, dan mereka tidak akan keluar dari dalamnya |
| The Sabiq Company Mereka tidak merasa lelah di dalamnya dan mereka tidak akan dikeluarkan darinya |