Quran with Hindi translation - Surah Al-hijr ayat 48 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ ﴾
[الحِجر: 48]
﴿لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين﴾ [الحِجر: 48]
| Maulana Azizul Haque Al Umari na usamen unhen koee thakaan hogee aur na vahaan se nikaale jaayenge |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed unhen vahaan na to koee thakaan aur takaleef pahunchegee aur na ve vahaan se kabhee nikaale hee jaenge |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed उन्हें वहाँ न तो कोई थकान और तकलीफ़ पहुँचेगी औऱ न वे वहाँ से कभी निकाले ही जाएँगे |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi unako behasht mein takaleeph chhuegee bhee to nahin aur na kabhee usamen se nikaale jaengen |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi उनको बेहश्त में तकलीफ छुएगी भी तो नहीं और न कभी उसमें से निकाले जाएँगें |