Quran with Indonesian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 129 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمۡ تَخۡلُدُونَ ﴾
[الشعراء: 129]
﴿وتتخذون مصانع لعلكم تخلدون﴾ [الشعراء: 129]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry dan kamu membuat benteng-benteng dengan harapan kamu hidup kekal |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan kalian membuat benteng-benteng) yakni penampungan-penampungan air di bawah tanah (dengan maksud supaya kalian) seolah-olah kalian akan (hidup kekal) di dunia ini dan tidak akan mati |
| King Fahd Complex dan kamu membuat benteng-benteng dengan maksud supaya kamu kekal (di dunia) |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Dan kalian membangun istana-istana yang kuat dan kokoh dengan kolam-kolam airnya, seolah-olah kalian akan kekal di dunia dan tidak pernah mati |
| The Sabiq Company dan kamu membuat benteng-benteng dengan harapan kamu hidup kekal |