Quran with French translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 129 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمۡ تَخۡلُدُونَ ﴾
[الشعراء: 129]
﴿وتتخذون مصانع لعلكم تخلدون﴾ [الشعراء: 129]
| Islamic Foundation (Continuerez-vous) a eriger des forteresses comme pour y vivre eternellement |
| Islamic Foundation (Continuerez-vous) à ériger des forteresses comme pour y vivre éternellement |
| Muhammad Hameedullah Et edifiez-vous des chateaux comme si vous deviez demeurer eternellement |
| Muhammad Hamidullah Et edifiez-vous des chateaux comme si vous deviez demeurer eternellement |
| Muhammad Hamidullah Et édifiez-vous des châteaux comme si vous deviez demeurer éternellement |
| Rashid Maash Batissez-vous d’imposants palais comme si vous deviez y vivre eternellement |
| Rashid Maash Bâtissez-vous d’imposants palais comme si vous deviez y vivre éternellement |
| Shahnaz Saidi Benbetka Erigerez-vous des forteresses dans l’eventualite ou vous seriez immortels |
| Shahnaz Saidi Benbetka Érigerez-vous des forteresses dans l’éventualité où vous seriez immortels |