×

Va veti face intarituri ca si cum ati vesnici 26:129 Russian translation

Quran infoRussianSurah Ash-Shu‘ara’ ⮕ (26:129) ayat 129 in Russian

26:129 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 129 in Russian (الروسية)

Quran with Russian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 129 - الشعراء - Page - Juz 19

﴿وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمۡ تَخۡلُدُونَ ﴾
[الشعراء: 129]

Va veti face intarituri ca si cum ati vesnici

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وتتخذون مصانع لعلكم تخلدون, باللغة الروسية

﴿وتتخذون مصانع لعلكم تخلدون﴾ [الشعراء: 129]

Abu Adel
И вы устраиваете замки, – словно вы будете вечными (в этом мире)
Elmir Kuliev
stroit' zamki (ili vodokhranilishcha), slovno vy budete zhit' vechno
Elmir Kuliev
строить замки (или водохранилища), словно вы будете жить вечно
Gordy Semyonovich Sablukov
Zavodite sebe velikolepnyye zdaniya, kak budto vy budete zhit' vechno
Gordy Semyonovich Sablukov
Заводите себе великолепные здания, как будто вы будете жить вечно
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
I ustraivayete vy tsisterny, - mozhet byt', okazhetes' vy vechnymi
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
И устраиваете вы цистерны, - может быть, окажетесь вы вечными
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek