Quran with Indonesian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 181 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿۞ أَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُخۡسِرِينَ ﴾
[الشعراء: 181]
﴿أوفوا الكيل ولا تكونوا من المخسرين﴾ [الشعراء: 181]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Sempurnakanlah takaran dan janganlah kamu merugikan orang lain |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Sempurnakanlah takaran) genapkanlah (dan janganlah kalian termasuk orang-orang yang merugikan) yakni mengurangi hak-hak orang lain |
| King Fahd Complex Sempurnakanlah takaran dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang merugikan |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Penduduk Aykah itu juga diperintahkan oleh Syu'ayb untuk memberikan timbangan secara utuh, karena pada mereka terdapat kebiasaan memberikan timbangan yang tidak adil dan merugikan orang lain |
| The Sabiq Company Sempurnakanlah takaran dan janganlah kamu merugikan orang lain |