Maka barangsiapa berpaling setelah itu, maka mereka itulah orang yang fasik

﴿فَمَن تَوَلَّىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ ﴾
[آل عِمران: 82]

Maka barangsiapa berpaling setelah itu, maka mereka itulah orang yang fasik

ترجمة: فمن تولى بعد ذلك فأولئك هم الفاسقون, باللغة الإندونيسية

﴿فمن تولى بعد ذلك فأولئك هم الفاسقون﴾ [آل عِمران: 82]

Indonesian Islamic Affairs Ministry
Maka barang siapa berpaling setelah itu, mereka itulah orang yang fasik

Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti
(Barang siapa yang berpaling setelah demikian) setelah perjanjian tadi (maka merekalah orang-orang yang fasik)

King Fahd Complex
Barang siapa yang berpaling sesudah itu, maka mereka itulah orang-orang yang fasik

Muhammad Quraish Shihab Et Al.
Maka, barangsiapa yang menolak mempercayai nabi setelah perjanjian yang kuat itu, berarti ia adalah orang fasik yang keluar dari agama Allah, dan orang kafir yang mengingkari semua rasul

The Sabiq Company
Maka barang siapa berpaling setelah itu, maka mereka itulah orang-orang yang fasik

Maka barangsiapa berpaling setelah itu, maka mereka itulah orang yang fasik 3:82 Indonesian translation

3:82 Surah al-‘Imran ayat 82 in Indonesian (الإندونيسية)

Maka barangsiapa berpaling setelah itu, maka mereka itulah orang yang fasik

ترجمة: فمن تولى بعد ذلك فأولئك هم الفاسقون, باللغة الإندونيسية

Verse in more languages