Quran with Indonesian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 82 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَتَجۡعَلُونَ رِزۡقَكُمۡ أَنَّكُمۡ تُكَذِّبُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 82]
﴿وتجعلون رزقكم أنكم تكذبون﴾ [الوَاقِعة: 82]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry dan kamu menjadikan rezeki yang kamu terima (dari Allah) justru untuk mendustakan(-Nya) |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Kalian menjadikan rezeki yang diberikan kepada kalian) yaitu berupa air hujan; kalian membalasnya (dengan mendustakan) rezeki yang diberikan Allah kepada kalian berupa air hujan itu karena kalian telah mengatakan, "Kami di beri hujan oleh bintang anu |
| King Fahd Complex kamu (mengganti) rezeki (yang Allah berikan) dengan mendustakan (Allah) |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Lalu, yang seharusnya mensyukuri rezeki, kalian malah mendustakan al-Qur'ân |
| The Sabiq Company Dan kamu menjadikan rezeki yang kamu terima (dari Allah) justru untuk mendustakan(-Nya) |