Quran with Indonesian translation - Surah Al-Qalam ayat 47 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ ﴾
[القَلَم: 47]
﴿أم عندهم الغيب فهم يكتبون﴾ [القَلَم: 47]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Ataukah mereka mengetahui yang gaib, lalu mereka menuliskannya |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Ataukah ada pada mereka ilmu tentang yang gaib) yaitu mengenai apa yang tertulis di Lohmahfuz (lalu mereka menulis) daripadanya apa yang mereka katakan itu |
| King Fahd Complex Ataukah ada pada mereka ilmu tentang yang gaib lalu mereka menulis (padanya apa yang mereka tetapkan) |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Ataukah mereka memiliki pengetahuan tentang yang gaib sehingga mereka mampu menulis apa yang mereka putuskan |
| The Sabiq Company Ataukah mereka mengetahui yang gaib, lalu mereka menuliskannya |