×

信仰したのにその信仰心が(破滅を免れるのに)役立った町が,ユーヌスの民の外にはなかったのは何故なのか。かれら(ユーヌスの民)が信仰に入った時,われは現世の生活における,不名誉な懲罰をかれらから取り払い,現世(の生活)を享楽させた。 10:98 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Yunus ⮕ (10:98) ayat 98 in Japanese

10:98 Surah Yunus ayat 98 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Yunus ayat 98 - يُونس - Page - Juz 11

﴿فَلَوۡلَا كَانَتۡ قَرۡيَةٌ ءَامَنَتۡ فَنَفَعَهَآ إِيمَٰنُهَآ إِلَّا قَوۡمَ يُونُسَ لَمَّآ ءَامَنُواْ كَشَفۡنَا عَنۡهُمۡ عَذَابَ ٱلۡخِزۡيِ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَمَتَّعۡنَٰهُمۡ إِلَىٰ حِينٖ ﴾
[يُونس: 98]

信仰したのにその信仰心が(破滅を免れるのに)役立った町が,ユーヌスの民の外にはなかったのは何故なのか。かれら(ユーヌスの民)が信仰に入った時,われは現世の生活における,不名誉な懲罰をかれらから取り払い,現世(の生活)を享楽させた。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فلولا كانت قرية آمنت فنفعها إيمانها إلا قوم يونس لما آمنوا كشفنا, باللغة اليابانية

﴿فلولا كانت قرية آمنت فنفعها إيمانها إلا قوم يونس لما آمنوا كشفنا﴾ [يُونس: 98]

Ryoichi Mita
Shinko shitanoni sono shinko kokoro ga (hametsu o manukarerunoni) yakudatta machi ga, yunusu no min no soto ni wa nakatta no wa nazena no ka. Kare-ra (yunusu no min) ga shinko ni haitta toki, ware wa gense no seikatsu ni okeru, fumeiyona chobatsu o kare-ra kara toriharai, gense (no seikatsu) o kyoraku sa seta
Ryoichi Mita
Shinkō shitanoni sono shinkō kokoro ga (hametsu o manukarerunoni) yakudatta machi ga, yūnusu no min no soto ni wa nakatta no wa nazena no ka. Kare-ra (yūnusu no min) ga shinkō ni haitta toki, ware wa gense no seikatsu ni okeru, fumeiyona chōbatsu o kare-ra kara toriharai, gense (no seikatsu) o kyōraku sa seta
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek