Quran with Kazakh translation - Surah Yunus ayat 98 - يُونس - Page - Juz 11
﴿فَلَوۡلَا كَانَتۡ قَرۡيَةٌ ءَامَنَتۡ فَنَفَعَهَآ إِيمَٰنُهَآ إِلَّا قَوۡمَ يُونُسَ لَمَّآ ءَامَنُواْ كَشَفۡنَا عَنۡهُمۡ عَذَابَ ٱلۡخِزۡيِ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَمَتَّعۡنَٰهُمۡ إِلَىٰ حِينٖ ﴾
[يُونس: 98]
﴿فلولا كانت قرية آمنت فنفعها إيمانها إلا قوم يونس لما آمنوا كشفنا﴾ [يُونس: 98]
| Khalifah Altai Yunıs (G.S.) tın gana elinen basqa (azaptın kelgenin korip) iman keltirgen ari imandarı payda bergen bir kent bolmagan. Olar iman keltirgen zamanda, ozderinen dunie tirsiligindegi qorlıqtı ayıqtırdıq ta, olardı bir merzimge dayin paydalandırdıq |
| Khalifah Altai Yunıs (Ğ.S.) tıñ ğana elinen basqa (azaptıñ kelgenin körip) ïman keltirgen äri ïmandarı payda bergen bir kent bolmağan. Olar ïman keltirgen zamanda, özderinen dünïe tirşiligindegi qorlıqtı ayıqtırdıq ta, olardı bir merzimge däyin paydalandırdıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ywnwstın elinen basqa / azaptı korgende / imanga kelgen ari imandarı payda bergen birde-bir eldi meken boldı ma? Olar imanga kelgen kezde, Biz olardan osı omirde qorlıq azabın ketirdik ari olardı bir merzimge deyin paydalandırdıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ywnwstıñ elinen basqa / azaptı körgende / ïmanğa kelgen äri ïmandarı payda bergen birde-bir eldi meken boldı ma? Olar ïmanğa kelgen kezde, Biz olardan osı ömirde qorlıq azabın ketirdik äri olardı bir merzimge deyin paydalandırdıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Йунустың елінен басқа / азапты көргенде / иманға келген әрі имандары пайда берген бірде-бір елді мекен болды ма? Олар иманға келген кезде, Біз олардан осы өмірде қорлық азабын кетірдік әрі оларды бір мерзімге дейін пайдаландырдық |