×

かれらは言った。「シュアイブよ,あなたの言うことをまるで理解出来ない。またわたしたちは,本当にあなたは頼りにならないと思う。あなたの同族(のこと)を考えなかったならば,わたしたちはきっとあなたを石打ちにしたであろう。あなたはわたしたちの間では無力なのである。」 11:91 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Hud ⮕ (11:91) ayat 91 in Japanese

11:91 Surah Hud ayat 91 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Hud ayat 91 - هُود - Page - Juz 12

﴿قَالُواْ يَٰشُعَيۡبُ مَا نَفۡقَهُ كَثِيرٗا مِّمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَىٰكَ فِينَا ضَعِيفٗاۖ وَلَوۡلَا رَهۡطُكَ لَرَجَمۡنَٰكَۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡنَا بِعَزِيزٖ ﴾
[هُود: 91]

かれらは言った。「シュアイブよ,あなたの言うことをまるで理解出来ない。またわたしたちは,本当にあなたは頼りにならないと思う。あなたの同族(のこと)を考えなかったならば,わたしたちはきっとあなたを石打ちにしたであろう。あなたはわたしたちの間では無力なのである。」

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قالوا ياشعيب ما نفقه كثيرا مما تقول وإنا لنراك فينا ضعيفا ولولا, باللغة اليابانية

﴿قالوا ياشعيب ما نفقه كثيرا مما تقول وإنا لنراك فينا ضعيفا ولولا﴾ [هُود: 91]

Ryoichi Mita
Kare-ra wa itta. `Shuaibu yo, anata no iu koto o marude rikai dekinai. Mata watashi-tachi wa, hontoni anata wa tayori ni naranai to omou. Anata no dozoku (no koto) o kangaenakattanaraba, watashi-tachi wa kitto anata o ishi-uchi ni shitadearou. Anata wa watashi-tachi no made wa muryokuna nodearu
Ryoichi Mita
Kare-ra wa itta. `Shuaibu yo, anata no iu koto o marude rikai dekinai. Mata watashi-tachi wa, hontōni anata wa tayori ni naranai to omou. Anata no dōzoku (no koto) o kangaenakattanaraba, watashi-tachi wa kitto anata o ishi-uchi ni shitadearou. Anata wa watashi-tachi no made wa muryokuna nodearu
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek