×

われはムーサーに啓示した。「われのしもべたちと共に夜に旅立って,かれら(イスラエルの民)のために,海の中に乾いた道を(あなたの杖で)打ち開け。(フィルアウンの軍勢に)追い付かれることを心配するな。また(海を)怖がることはない。」 20:77 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Ta-Ha ⮕ (20:77) ayat 77 in Japanese

20:77 Surah Ta-Ha ayat 77 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Ta-Ha ayat 77 - طه - Page - Juz 16

﴿وَلَقَدۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِي فَٱضۡرِبۡ لَهُمۡ طَرِيقٗا فِي ٱلۡبَحۡرِ يَبَسٗا لَّا تَخَٰفُ دَرَكٗا وَلَا تَخۡشَىٰ ﴾
[طه: 77]

われはムーサーに啓示した。「われのしもべたちと共に夜に旅立って,かれら(イスラエルの民)のために,海の中に乾いた道を(あなたの杖で)打ち開け。(フィルアウンの軍勢に)追い付かれることを心配するな。また(海を)怖がることはない。」

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولقد أوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي فاضرب لهم طريقا في البحر, باللغة اليابانية

﴿ولقد أوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي فاضرب لهم طريقا في البحر﴾ [طه: 77]

Ryoichi Mita
Ware wa musa ni keiji shita. `Ware no shimo be-tachi to tomoni yoru ni tabidatte, kare-ra (Isuraeru no min) no tame ni, umi no naka ni kawaita michi o (anata no tsue de) uchi ake. (Firuaun no gunzei ni) oitsuka reru koto o shinpai suru na. Mata (umi o) kowagaru koto wanai
Ryoichi Mita
Ware wa mūsā ni keiji shita. `Ware no shimo be-tachi to tomoni yoru ni tabidatte, kare-ra (Isuraeru no min) no tame ni, umi no naka ni kawaita michi o (anata no tsue de) uchi ake. (Firuaun no gunzei ni) oitsuka reru koto o shinpai suru na. Mata (umi o) kowagaru koto wanai
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek