Quran with Kazakh translation - Surah Ta-Ha ayat 77 - طه - Page - Juz 16
﴿وَلَقَدۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِي فَٱضۡرِبۡ لَهُمۡ طَرِيقٗا فِي ٱلۡبَحۡرِ يَبَسٗا لَّا تَخَٰفُ دَرَكٗا وَلَا تَخۡشَىٰ ﴾
[طه: 77]
﴿ولقد أوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي فاضرب لهم طريقا في البحر﴾ [طه: 77]
| Khalifah Altai Rasında Musaga: "Quldarımdı (Izrail urpaqtarın) tundeletip, alıp ket; olarga tenizde qurgaq jol as. Olardın qwıp jetwlerinen qorıqpa da sosıma!",- dep waxi qıldıq |
| Khalifah Altai Rasında Musağa: "Quldarımdı (Ïzraïl ürpaqtarın) tündeletip, alıp ket; olarğa teñizde qurğaq jol aş. Olardıñ qwıp jetwlerinen qorıqpa da şoşıma!",- dep waxï qıldıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari biz Musaga: «Tunde quldarımdı alıp jur de olarga tenizde qurgaq jol as. Qwıp jetwinen qawiptenbe jane qorıqpa», - dep waxi ettik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri biz Musağa: «Tünde quldarımdı alıp jür de olarğa teñizde qurğaq jol aş. Qwıp jetwinen qawiptenbe jäne qorıqpa», - dep waxï ettik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі біз Мұсаға: «Түнде құлдарымды алып жүр де оларға теңізде құрғақ жол аш. Қуып жетуінен қауіптенбе және қорықпа», - деп уахи еттік |