そこでかれ（サーミリー）は，かれら（イスラエルの民）のために，吼える仔牛の偶像を造った。そして言った。「これはあなたがたの神で，またムーサーの神です，かれは忘れたのです。」

﴿فَأَخۡرَجَ لَهُمۡ عِجۡلٗا جَسَدٗا لَّهُۥ خُوَارٞ فَقَالُواْ هَٰذَآ إِلَٰهُكُمۡ وَإِلَٰهُ مُوسَىٰ فَنَسِيَ ﴾
[طه: 88]

そこでかれ（サーミリー）は，かれら（イスラエルの民）のために，吼える仔牛の偶像を造った。そして言った。「これはあなたがたの神で，またムーサーの神です，かれは忘れたのです。」

ترجمة: فأخرج لهم عجلا جسدا له خوار فقالوا هذا إلهكم وإله موسى فنسي, باللغة اليابانية

﴿فأخرج لهم عجلا جسدا له خوار فقالوا هذا إلهكم وإله موسى فنسي﴾ [طه: 88]

Ryoichi Mita
Sokode kare (samiri) wa, kare-ra (Isuraeru no min) no tame ni, hoeru koushi no guzo o tsukutta. Soshite itta. `Kore wa anata gata no kami de, mata musa no kamidesu, kare wa wasureta nodesu

Ryoichi Mita
Sokode kare (sāmirī) wa, kare-ra (Isuraeru no min) no tame ni, hoeru koushi no gūzō o tsukutta. Soshite itta. `Kore wa anata gata no kami de, mata mūsā no kamidesu, kare wa wasureta nodesu

そこでかれ（サーミリー）は，かれら（イスラエルの民）のために，吼える仔牛の偶像を造った。そして言った。「これはあなたがたの神で，またムーサーの神です，かれは忘れたのです。」 20:88 Japanese translation

20:88 Surah Ta-Ha ayat 88 in Japanese (اليابانية)

そこでかれ（サーミリー）は，かれら（イスラエルの民）のために，吼える仔牛の偶像を造った。そして言った。「これはあなたがたの神で，またムーサーの神です，かれは忘れたのです。」

ترجمة: فأخرج لهم عجلا جسدا له خوار فقالوا هذا إلهكم وإله موسى فنسي, باللغة اليابانية

Verse in more languages