×

だが(真の)知識を授けられていた者たちは言った。「情けないことを言うな。信仰して善い行いに励む者にとっては,アッラーの報奨こそ最も優れています。だがよく耐え忍ぶ者だけが,それを戴くだろう。」 28:80 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Al-Qasas ⮕ (28:80) ayat 80 in Japanese

28:80 Surah Al-Qasas ayat 80 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Al-Qasas ayat 80 - القَصَص - Page - Juz 20

﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ وَيۡلَكُمۡ ثَوَابُ ٱللَّهِ خَيۡرٞ لِّمَنۡ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗاۚ وَلَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلصَّٰبِرُونَ ﴾
[القَصَص: 80]

だが(真の)知識を授けられていた者たちは言った。「情けないことを言うな。信仰して善い行いに励む者にとっては,アッラーの報奨こそ最も優れています。だがよく耐え忍ぶ者だけが,それを戴くだろう。」

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقال الذين أوتوا العلم ويلكم ثواب الله خير لمن آمن وعمل صالحا, باللغة اليابانية

﴿وقال الذين أوتوا العلم ويلكم ثواب الله خير لمن آمن وعمل صالحا﴾ [القَصَص: 80]

Ryoichi Mita
Daga (shin no) chishiki o sadzuke rarete ita-sha-tachi wa itta. `Nasakenai koto o iu na. Shinko shite yoi okonai ni hagemu mono ni totte wa, arra no hosho koso mottomo sugurete imasu.Daga yoku taeshinobu mono dake ga, sore o itadakudarou
Ryoichi Mita
Daga (shin no) chishiki o sadzuke rarete ita-sha-tachi wa itta. `Nasakenai koto o iu na. Shinkō shite yoi okonai ni hagemu mono ni totte wa, arrā no hōshō koso mottomo sugurete imasu.Daga yoku taeshinobu mono dake ga, sore o itadakudarou
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek