Quran with Kazakh translation - Surah Al-Qasas ayat 80 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ وَيۡلَكُمۡ ثَوَابُ ٱللَّهِ خَيۡرٞ لِّمَنۡ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗاۚ وَلَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلصَّٰبِرُونَ ﴾
[القَصَص: 80]
﴿وقال الذين أوتوا العلم ويلكم ثواب الله خير لمن آمن وعمل صالحا﴾ [القَصَص: 80]
| Khalifah Altai Ozderine bilim berilgender:"Allanın sıylıgı; iman keltirip izgi is istegenderge tagı jaqsı. Al ogan sabırlılar gana jetedi" dedi |
| Khalifah Altai Özderine bilim berilgender:"Allanıñ sıylığı; ïman keltirip izgi is istegenderge tağı jaqsı. Al oğan sabırlılar ğana jetedi" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, ozderine bilim berilgender: «Sorların bar bolgır! Imanga kelgen jane izgi amal jasagandar usin Allahtın sıyı qayırlı ari ol sabır etwsilerge gana buyıradı»,- dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, özderine bilim berilgender: «Sorlarıñ bar bolğır! Ïmanğa kelgen jäne izgi amal jasağandar üşin Allahtıñ sıyı qayırlı äri ol sabır etwşilerge ğana buyıradı»,- dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ал, өздеріне білім берілгендер: «Сорларың бар болғыр! Иманға келген және ізгі амал жасағандар үшін Аллаһтың сыйы қайырлы әрі ол сабыр етушілерге ғана бұйырады»,- деді |