高慢であった者は（答えて言う）。「本当にわたしたちは，皆その中にいます。アッラーはしもべたちの間を，もう判決されてしまった。」

﴿قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا كُلّٞ فِيهَآ إِنَّ ٱللَّهَ قَدۡ حَكَمَ بَيۡنَ ٱلۡعِبَادِ ﴾
[غَافِر: 48]

高慢であった者は（答えて言う）。「本当にわたしたちは，皆その中にいます。アッラーはしもべたちの間を，もう判決されてしまった。」

ترجمة: قال الذين استكبروا إنا كل فيها إن الله قد حكم بين العباد, باللغة اليابانية

﴿قال الذين استكبروا إنا كل فيها إن الله قد حكم بين العباد﴾ [غَافِر: 48]

Ryoichi Mita
Komandeatta mono wa (kotaete iu).`Hontoni watashi-tachi wa, mina sono naka ni imasu. Arra wa shimo be-tachi no ma o, mo hanketsu sa rete shimatta

Ryoichi Mita
Kōmandeatta mono wa (kotaete iu).`Hontōni watashi-tachi wa, mina sono naka ni imasu. Arrā wa shimo be-tachi no ma o, mō hanketsu sa rete shimatta

高慢であった者は（答えて言う）。「本当にわたしたちは，皆その中にいます。アッラーはしもべたちの間を，もう判決されてしまった。」 40:48 Japanese translation

40:48 Surah Ghafir ayat 48 in Japanese (اليابانية)

高慢であった者は（答えて言う）。「本当にわたしたちは，皆その中にいます。アッラーはしもべたちの間を，もう判決されてしまった。」

ترجمة: قال الذين استكبروا إنا كل فيها إن الله قد حكم بين العباد, باللغة اليابانية

Verse in more languages