×

あなたがたは,かれらが卑しめられて業火に晒され盗み目で見据えているのを見よう。信仰する者は,「復活の日に,自分自身と追従者を失う者は,本当の損失者です。」と言う。ああ,悪を行った者は,本当に永遠の懲罰を受ける。 42:45 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Ash-Shura ⮕ (42:45) ayat 45 in Japanese

42:45 Surah Ash-Shura ayat 45 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Ash-Shura ayat 45 - الشُّوري - Page - Juz 25

﴿وَتَرَىٰهُمۡ يُعۡرَضُونَ عَلَيۡهَا خَٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرۡفٍ خَفِيّٖۗ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَأَهۡلِيهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ فِي عَذَابٖ مُّقِيمٖ ﴾
[الشُّوري: 45]

あなたがたは,かれらが卑しめられて業火に晒され盗み目で見据えているのを見よう。信仰する者は,「復活の日に,自分自身と追従者を失う者は,本当の損失者です。」と言う。ああ,悪を行った者は,本当に永遠の懲罰を受ける。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وتراهم يعرضون عليها خاشعين من الذل ينظرون من طرف خفي وقال الذين, باللغة اليابانية

﴿وتراهم يعرضون عليها خاشعين من الذل ينظرون من طرف خفي وقال الذين﴾ [الشُّوري: 45]

Ryoichi Mita
Anata gata wa, kare-ra ga iyashime rarete goka ni sarasa re nusumi-me de misuete iru no o miyou. Shinko suru mono wa,`fukkatsu no hi ni, jibun jishin to tsuishomono o ushinau mono wa, honto no sonshitsu-shadesu.' To iu. A, aku o okonatta mono wa, hontoni eien no chobatsu o ukeru
Ryoichi Mita
Anata gata wa, kare-ra ga iyashime rarete gōka ni sarasa re nusumi-me de misuete iru no o miyou. Shinkō suru mono wa,`fukkatsu no hi ni, jibun jishin to tsuishōmono o ushinau mono wa, hontō no sonshitsu-shadesu.' To iu. Ā, aku o okonatta mono wa, hontōni eien no chōbatsu o ukeru
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek