かれらは，「看守よ，あなたの主に頼んでわたしたちの始末を付けて下さい。」と叫ぶ。しかし，かれは（答えて），「あなたがたは，滞留していればよいのである。」と言う。

﴿وَنَادَوۡاْ يَٰمَٰلِكُ لِيَقۡضِ عَلَيۡنَا رَبُّكَۖ قَالَ إِنَّكُم مَّٰكِثُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 77]

かれらは，「看守よ，あなたの主に頼んでわたしたちの始末を付けて下さい。」と叫ぶ。しかし，かれは（答えて），「あなたがたは，滞留していればよいのである。」と言う。

ترجمة: ونادوا يامالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون, باللغة اليابانية

﴿ونادوا يامالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون﴾ [الزُّخرُف: 77]

Ryoichi Mita
Kare-ra wa,`kanshu yo, anata no omo ni tanonde watashi-tachi no shimatsu o tsukete kudasai.' To sakebu. Shikashi, kare wa (kotaete),`anata gata wa, tairyu shite ireba yoi nodearu.' To iu

Ryoichi Mita
Kare-ra wa,`kanshu yo, anata no omo ni tanonde watashi-tachi no shimatsu o tsukete kudasai.' To sakebu. Shikashi, kare wa (kotaete),`anata gata wa, tairyū shite ireba yoi nodearu.' To iu

かれらは，「看守よ，あなたの主に頼んでわたしたちの始末を付けて下さい。」と叫ぶ。しかし，かれは（答えて），「あなたがたは，滞留していればよいのである。」と言う。 43:77 Japanese translation

43:77 Surah Az-Zukhruf ayat 77 in Japanese (اليابانية)

かれらは，「看守よ，あなたの主に頼んでわたしたちの始末を付けて下さい。」と叫ぶ。しかし，かれは（答えて），「あなたがたは，滞留していればよいのである。」と言う。

ترجمة: ونادوا يامالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون, باللغة اليابانية

Verse in more languages