われがかれらに不義を働いたのではない。かれらが（自ら）不義を働いたのである。 43:76 Japanese translation

﴿وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن كَانُواْ هُمُ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 76]

われがかれらに不義を働いたのではない。かれらが（自ら）不義を働いたのである。

ترجمة: وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين, باللغة اليابانية

﴿وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين﴾ [الزُّخرُف: 76]