×

それからわれが災厄に替えて幸運を授け,裕福になると,かれらは言う。「わたしたちの祖先も,確かに災難と幸福にあったのです。」それでわれはかれらが気付かない時に,突然懲罰を加えた。 7:95 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Al-A‘raf ⮕ (7:95) ayat 95 in Japanese

7:95 Surah Al-A‘raf ayat 95 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Al-A‘raf ayat 95 - الأعرَاف - Page - Juz 9

﴿ثُمَّ بَدَّلۡنَا مَكَانَ ٱلسَّيِّئَةِ ٱلۡحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَواْ وَّقَالُواْ قَدۡ مَسَّ ءَابَآءَنَا ٱلضَّرَّآءُ وَٱلسَّرَّآءُ فَأَخَذۡنَٰهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴾
[الأعرَاف: 95]

それからわれが災厄に替えて幸運を授け,裕福になると,かれらは言う。「わたしたちの祖先も,確かに災難と幸福にあったのです。」それでわれはかれらが気付かない時に,突然懲罰を加えた。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ثم بدلنا مكان السيئة الحسنة حتى عفوا وقالوا قد مس آباءنا الضراء, باللغة اليابانية

﴿ثم بدلنا مكان السيئة الحسنة حتى عفوا وقالوا قد مس آباءنا الضراء﴾ [الأعرَاف: 95]

Ryoichi Mita
Sorekara ware ga saiyaku ni kaete koun o sazuke, yufuku ni naru to, kare-ra wa iu. `Watashi-tachi no sosen mo, tashikani sainan to kofuku ni atta nodesu.' Sorede ware wa kare-ra ga kidzukanai toki ni, totsuzen chobatsu o kuwaeta
Ryoichi Mita
Sorekara ware ga saiyaku ni kaete kōun o sazuke, yūfuku ni naru to, kare-ra wa iu. `Watashi-tachi no sosen mo, tashikani sainan to kōfuku ni atta nodesu.' Sorede ware wa kare-ra ga kidzukanai toki ni, totsuzen chōbatsu o kuwaeta
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek