×

(かれらに)言ってやるがいい。「(善い事を)行え。アッラーはあなたがたの行いを御存知であられる。かれの使徒と信者たちもまた(見ている)。やがてあなたがたは,幽玄界と現象界を知っておられる方に帰される。その時かれは,あなたがたにその行ったことを告げ知らせる。」 9:105 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah At-Taubah ⮕ (9:105) ayat 105 in Japanese

9:105 Surah At-Taubah ayat 105 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah At-Taubah ayat 105 - التوبَة - Page - Juz 11

﴿وَقُلِ ٱعۡمَلُواْ فَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمۡ وَرَسُولُهُۥ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۖ وَسَتُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[التوبَة: 105]

(かれらに)言ってやるがいい。「(善い事を)行え。アッラーはあなたがたの行いを御存知であられる。かれの使徒と信者たちもまた(見ている)。やがてあなたがたは,幽玄界と現象界を知っておられる方に帰される。その時かれは,あなたがたにその行ったことを告げ知らせる。」

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقل اعملوا فسيرى الله عملكم ورسوله والمؤمنون وستردون إلى عالم الغيب والشهادة, باللغة اليابانية

﴿وقل اعملوا فسيرى الله عملكم ورسوله والمؤمنون وستردون إلى عالم الغيب والشهادة﴾ [التوبَة: 105]

Ryoichi Mita
(Kare-ra ni) itte yaru ga i. ` (Yoi koto o) okonae. Arra wa anata gata no okonai o gozonji de ara reru. Kare no shito to shinja-tachi mo mata (mite iru). Yagate anata gata wa, yugen-kai to gensho-kai o shitte ora reru kata ni kisa reru. Sonotoki kare wa, anata gata ni sono okonatta koto o tsuge shiraseru
Ryoichi Mita
(Kare-ra ni) itte yaru ga ī. ` (Yoi koto o) okonae. Arrā wa anata gata no okonai o gozonji de ara reru. Kare no shito to shinja-tachi mo mata (mite iru). Yagate anata gata wa, yūgen-kai to genshō-kai o shitte ora reru kata ni kisa reru. Sonotoki kare wa, anata gata ni sono okonatta koto o tsuge shiraseru
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek