×

アッラーは,男の信者にも女の信者にも,川が永遠に下を流れる楽園に住むことを約束された。また永遠〔アドン〕の園の中の,立派な館をも。だがも偉大なものは,アッラーの御満悦である。それを得ることは,至上の幸福の成就である。 9:72 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah At-Taubah ⮕ (9:72) ayat 72 in Japanese

9:72 Surah At-Taubah ayat 72 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah At-Taubah ayat 72 - التوبَة - Page - Juz 10

﴿وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةٗ فِي جَنَّٰتِ عَدۡنٖۚ وَرِضۡوَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِ أَكۡبَرُۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[التوبَة: 72]

アッラーは,男の信者にも女の信者にも,川が永遠に下を流れる楽園に住むことを約束された。また永遠〔アドン〕の園の中の,立派な館をも。だがも偉大なものは,アッラーの御満悦である。それを得ることは,至上の幸福の成就である。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وعد الله المؤمنين والمؤمنات جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ومساكن, باللغة اليابانية

﴿وعد الله المؤمنين والمؤمنات جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ومساكن﴾ [التوبَة: 72]

Ryoichi Mita
Arra wa, otoko no shinja ni mo on'na no shinja ni mo, kawa ga eien ni shita o nagareru rakuen ni sumu koto o yakusoku sa reta. Mata eien 〔adon〕 no en no naka no, rippana yakata o mo. Daga mo idaina mono wa, arra no o man'etsudearu. Sore o eru koto wa, shijo no kofuku no jojudearu
Ryoichi Mita
Arrā wa, otoko no shinja ni mo on'na no shinja ni mo, kawa ga eien ni shita o nagareru rakuen ni sumu koto o yakusoku sa reta. Mata eien 〔adon〕 no en no naka no, rippana yakata o mo. Daga mo idaina mono wa, arrā no o man'etsudearu. Sore o eru koto wa, shijō no kōfuku no jōjudearu
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek