Utawa manawa Allah kersa ngrusakake perahu mau marga saka kalupunae kang padha 42:34 Javanese translation

﴿أَوۡ يُوبِقۡهُنَّ بِمَا كَسَبُواْ وَيَعۡفُ عَن كَثِيرٖ ﴾
[الشُّوري: 34]

Utawa manawa Allah kersa ngrusakake perahu mau marga saka kalupunae kang padha nunggang, hiya mesthi kelakon. Utawa manawa Allah kersa ngapura sakehe kaluputan kang nunggang hiya kelakon selamet

ترجمة: أو يوبقهن بما كسبوا ويعف عن كثير, باللغة الجاوية

﴿أو يوبقهن بما كسبوا ويعف عن كثير﴾ [الشُّوري: 34]