Lan saupama Allah uninga kabecikan ana ing dheweke, yekti aparing krungu dheweke, 8:23 Javanese translation

﴿وَلَوۡ عَلِمَ ٱللَّهُ فِيهِمۡ خَيۡرٗا لَّأَسۡمَعَهُمۡۖ وَلَوۡ أَسۡمَعَهُمۡ لَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعۡرِضُونَ ﴾
[الأنفَال: 23]

Lan saupama Allah uninga kabecikan ana ing dheweke, yekti aparing krungu dheweke, lan saupama Panjenengane aparing krungu dheweke, yekti dheweke padha malengos kang sarta padha sumingkir

ترجمة: ولو علم الله فيهم خيرا لأسمعهم ولو أسمعهم لتولوا وهم معرضون, باللغة الجاوية

﴿ولو علم الله فيهم خيرا لأسمعهم ولو أسمعهم لتولوا وهم معرضون﴾ [الأنفَال: 23]