Quran with Kannada translation - Surah Yusuf ayat 47 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿قَالَ تَزۡرَعُونَ سَبۡعَ سِنِينَ دَأَبٗا فَمَا حَصَدتُّمۡ فَذَرُوهُ فِي سُنۢبُلِهِۦٓ إِلَّا قَلِيلٗا مِّمَّا تَأۡكُلُونَ ﴾
[يُوسُف: 47]
﴿قال تزرعون سبع سنين دأبا فما حصدتم فذروه في سنبله إلا قليلا﴾ [يُوسُف: 47]
Abdussalam Puthige (i vyakhyana kelida) rajanu, avanannu nanna balige tanniri endanu. (Rajana) dutanu avara (yusuphra) balige bandaga avaru helidaru; ninna odeyana balige maralihogu mattu tam'ma kaigalannu kattarisikonda mahileyara samacaravenu? Endu avanodane kelu. Khanditavagiyu nanna odeyanu avara sancugala kuritu ballanu |
Abdussalam Puthige (ī vyākhyāna kēḷida) rājanu, avanannu nanna baḷige tanniri endanu. (Rājana) dūtanu avara (yūsuphra) baḷige bandāga avaru hēḷidaru; ninna oḍeyana baḷige maraḷihōgu mattu tam'ma kaigaḷannu kattarisikoṇḍa mahiḷeyara samācāravēnu? Endu avanoḍane kēḷu. Khaṇḍitavāgiyū nanna oḍeyanu avara san̄cugaḷa kuritu ballanu |