ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ಅವರಿಂದ ಮರೆಯಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ನಾವು ಆಕೆಯ ಬಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಒಬ್ಬ ರೂಹ್ ಅನ್ನು (ವಿಶೇಷ

﴿وَبَرَّۢا بِوَٰلِدَيۡهِ وَلَمۡ يَكُن جَبَّارًا عَصِيّٗا ﴾
[مَريَم: 14]

ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ಅವರಿಂದ ಮರೆಯಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ನಾವು ಆಕೆಯ ಬಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಒಬ್ಬ ರೂಹ್ ಅನ್ನು (ವಿಶೇಷ ಮಲಕ್‌ಅನ್ನು) ಕಳಿಸಿದೆವು. ಅವನು ಒಬ್ಬ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಾನವನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು

ترجمة: وبرا بوالديه ولم يكن جبارا عصيا, باللغة الكانادا

﴿وبرا بوالديه ولم يكن جبارا عصيا﴾ [مَريَم: 14]

Abdussalam Puthige
Ake tannannu avarinda mareyagittiddaru. Navu akeya balige nam'ma obba ruh annu (visesa malak‌annu) kalisidevu. Avanu obba paripurna manavana rupadalli akeya munde kanisikondanu

Abdussalam Puthige
Āke tannannu avarinda mareyāgiṭṭiddaru. Nāvu ākeya baḷige nam'ma obba rūh annu (viśēṣa malak‌annu) kaḷisidevu. Avanu obba paripūrṇa mānavana rūpadalli ākeya munde kāṇisikoṇḍanu

ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ಅವರಿಂದ ಮರೆಯಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ನಾವು ಆಕೆಯ ಬಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಒಬ್ಬ ರೂಹ್ ಅನ್ನು (ವಿಶೇಷ 19:14 Kannada translation

19:14 Surah Maryam ayat 14 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: وبرا بوالديه ولم يكن جبارا عصيا, باللغة الكانادا

Verse in more languages