ಶೈತಾನನು ಬಿತ್ತಿದ್ದನ್ನು ಅವನು (ಅಲ್ಲಾಹನು) ಮನಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿ ರೋಗವಿರುವವರ ಹಾಗೂ ಕಠೋರ ಮನಸ್ಸಿನವರ ಪಾಲಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ

﴿قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴾
[الحج: 49]

ಶೈತಾನನು ಬಿತ್ತಿದ್ದನ್ನು ಅವನು (ಅಲ್ಲಾಹನು) ಮನಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿ ರೋಗವಿರುವವರ ಹಾಗೂ ಕಠೋರ ಮನಸ್ಸಿನವರ ಪಾಲಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಕ್ರಮಿಗಳು ತಮ್ಮ ಉದ್ಧಟತನದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದೂರ ಸಾಗಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ

ترجمة: قل ياأيها الناس إنما أنا لكم نذير مبين, باللغة الكانادا

﴿قل ياأيها الناس إنما أنا لكم نذير مبين﴾ [الحج: 49]

Abdussalam Puthige
Saitananu bittiddannu avanu (allahanu) manas'sugalalli rogaviruvavara hagu kathora manas'sinavara palige parikseyagisuttane. Khanditavagiyu akramigalu tam'ma ud'dhatatanadalli bahala dura sagibittiddare

Abdussalam Puthige
Śaitānanu bittiddannu avanu (allāhanu) manas'sugaḷalli rōgaviruvavara hāgū kaṭhōra manas'sinavara pālige parīkṣeyāgisuttāne. Khaṇḍitavāgiyū akramigaḷu tam'ma ud'dhaṭatanadalli bahaḷa dūra sāgibiṭṭiddāre

22:49 Surah Al-hajj ayat 49 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: قل ياأيها الناس إنما أنا لكم نذير مبين, باللغة الكانادا

Verse in more languages