(ದೂತರೇ,) ಅವರು ಆಡುವ ಮಾತುಗಳ ಕುರಿತು ನೀವು ಸಹನಶೀಲರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ದಾಸರಾಗಿದ್ದ ದಾವೂದರನ್ನು

﴿وَمَا يَنظُرُ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ مَّا لَهَا مِن فَوَاقٖ ﴾
[صٓ: 15]

(ದೂತರೇ,) ಅವರು ಆಡುವ ಮಾತುಗಳ ಕುರಿತು ನೀವು ಸಹನಶೀಲರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ದಾಸರಾಗಿದ್ದ ದಾವೂದರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿರಿ. ಅವರು ಖಂಡಿತ ಪದೇ ಪದೇ (ಅಲ್ಲಾಹನೆಡೆಗೆ) ಮರಳುವವರಾಗಿದ್ದರು

ترجمة: وما ينظر هؤلاء إلا صيحة واحدة ما لها من فواق, باللغة الكانادا

﴿وما ينظر هؤلاء إلا صيحة واحدة ما لها من فواق﴾ [صٓ: 15]

Abdussalam Puthige
(dutare,) avaru aduva matugala kuritu nivu sahanasilaragiri mattu nam'ma saktisali dasaragidda davudarannu smarisiri. Avaru khandita pade pade (allahanedege) maraluvavaragiddaru

Abdussalam Puthige
(dūtarē,) avaru āḍuva mātugaḷa kuritu nīvu sahanaśīlarāgiri mattu nam'ma śaktiśāli dāsarāgidda dāvūdarannu smarisiri. Avaru khaṇḍita padē padē (allāhaneḍege) maraḷuvavarāgiddaru

(ದೂತರೇ,) ಅವರು ಆಡುವ ಮಾತುಗಳ ಕುರಿತು ನೀವು ಸಹನಶೀಲರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ದಾಸರಾಗಿದ್ದ ದಾವೂದರನ್ನು 38:15 Kannada translation

38:15 Surah sad ayat 15 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: وما ينظر هؤلاء إلا صيحة واحدة ما لها من فواق, باللغة الكانادا

Verse in more languages