×

Ve bunlar da bekliyorlar ancak o tek bağrışı ki vakti geldi miydi, 38:15 Turkish translation

Quran infoTurkishSurah sad ⮕ (38:15) ayat 15 in Turkish

38:15 Surah sad ayat 15 in Turkish (التركية)

Quran with Turkish translation - Surah sad ayat 15 - صٓ - Page - Juz 23

﴿وَمَا يَنظُرُ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ مَّا لَهَا مِن فَوَاقٖ ﴾
[صٓ: 15]

Ve bunlar da bekliyorlar ancak o tek bağrışı ki vakti geldi miydi, gecikmesine, dönmesine imkan yok

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وما ينظر هؤلاء إلا صيحة واحدة ما لها من فواق, باللغة التركية

﴿وما ينظر هؤلاء إلا صيحة واحدة ما لها من فواق﴾ [صٓ: 15]

Abdulbaki Golpinarli
Ve bunlar da bekliyorlar ancak o tek bagrısı ki vakti geldi miydi, gecikmesine, donmesine imkan yok
Adem Ugur
Bunlar da ancak, bir an gecikmesi olmayan korkunc bir ses beklemektedirler
Adem Ugur
Bunlar da ancak, bir an gecikmesi olmayan korkunç bir ses beklemektedirler
Ali Bulac
Bunlar da, (geldiginde) bir anlık gecikmesi bile olmayan bir tek cıglıktan baskasını gozetlemiyorlar
Ali Bulac
Bunlar da, (geldiğinde) bir anlık gecikmesi bile olmayan bir tek çığlıktan başkasını gözetlemiyorlar
Ali Fikri Yavuz
Bunlar (kavmin olan Kureys) da ancak bir tek sayhaya (kıyametteki Sur ufurulusune) bakıyorlar. Oyle ki, onun geri cevrilisi yok
Ali Fikri Yavuz
Bunlar (kavmin olan Kureyş) da ancak bir tek sayhaya (kıyametteki Sûr üfürülüşüne) bakıyorlar. Öyle ki, onun geri çevrilişi yok
Celal Y Ld R M
Bunlar da ancak bir tek haykırıs beklerler ki (vakti gelip catınca) ona bir gecikme yoktur
Celal Y Ld R M
Bunlar da ancak bir tek haykırış beklerler ki (vakti gelip çatınca) ona bir gecikme yoktur
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek