×

ಮತ್ತು ಫಿರ್‌ಔನ್‌ನ ಬಳಗದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಾಗೂ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗುಪ್ತವಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದ ವಿಶ್ವಾಸಿಯೊಬ್ಬನು ಹೇಳಿದನು; ‘‘ನೀವೇನು, ಅಲ್ಲಾಹನೇ ನನ್ನೊಡೆಯನೆಂದು 40:26 Kannada translation

Quran infoKannadaSurah Ghafir ⮕ (40:26) ayat 26 in Kannada

40:26 Surah Ghafir ayat 26 in Kannada (الكانادا)

Quran with Kannada translation - Surah Ghafir ayat 26 - غَافِر - Page - Juz 24

﴿وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ ذَرُونِيٓ أَقۡتُلۡ مُوسَىٰ وَلۡيَدۡعُ رَبَّهُۥٓۖ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمۡ أَوۡ أَن يُظۡهِرَ فِي ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡفَسَادَ ﴾
[غَافِر: 26]

ಮತ್ತು ಫಿರ್‌ಔನ್‌ನ ಬಳಗದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಾಗೂ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗುಪ್ತವಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದ ವಿಶ್ವಾಸಿಯೊಬ್ಬನು ಹೇಳಿದನು; ‘‘ನೀವೇನು, ಅಲ್ಲಾಹನೇ ನನ್ನೊಡೆಯನೆಂದು ಹೇಳಿದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ, ನಿಮ್ಮೆಡೆಯನ ಕಡೆಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟ ನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು ತಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಕೊಂದು ಬಿಡುವಿರಾ? ಒಂದು ವೇಳೆ ಅವನು ಸುಳ್ಳುಗಾರನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನ ಸುಳ್ಳಿನ ಹೊಣೆಯು ಅವನ ಮೇಲೆಯೇ ಇರುವುದು. ಇನ್ನು, ಅವನು ಸತ್ಯವಂತನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ನಿಮಗೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿರುವ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಒಂದಷ್ಟು ಭಾಗವಂತು ನಿಮಗೆ ಖಂಡಿತ ಸಿಗಲಿದೆ. ಅಲ್ಲಾಹನು ಅತಿಕ್ರಮಿಯಾಗಿರುವ ಸುಳ್ಳುಗಾರನಿಗೆ ಖಂಡಿತ ಸರಿದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ’’

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقال فرعون ذروني أقتل موسى وليدع ربه إني أخاف أن يبدل دينكم, باللغة الكانادا

﴿وقال فرعون ذروني أقتل موسى وليدع ربه إني أخاف أن يبدل دينكم﴾ [غَافِر: 26]

Abdussalam Puthige
mattu phir‌aun‌na balagadallidda hagu tanna nambikeyannu guptavagittidda visvasiyobbanu helidanu; ‘‘nivenu, allahane nannodeyanendu helida matrakke, nim'medeyana kadeyinda spasta nidarsanagalannu tandiruva vyaktiyobbanannu kondu biduvira? Ondu vele avanu sullugaranagiddare, avana sullina honeyu avana meleye iruvudu. Innu, avanu satyavantanagiddare, avanu nimage vagdana madiruva sikseya ondastu bhagavantu nimage khandita sigalide. Allahanu atikramiyagiruva sullugaranige khandita saridariyannu torisuvudilla’’
Abdussalam Puthige
mattu phir‌aun‌na baḷagadallidda hāgū tanna nambikeyannu guptavāgiṭṭidda viśvāsiyobbanu hēḷidanu; ‘‘nīvēnu, allāhanē nannoḍeyanendu hēḷida mātrakke, nim'meḍeyana kaḍeyinda spaṣṭa nidarśanagaḷannu tandiruva vyaktiyobbanannu kondu biḍuvirā? Ondu vēḷe avanu suḷḷugāranāgiddare, avana suḷḷina hoṇeyu avana mēleyē iruvudu. Innu, avanu satyavantanāgiddare, avanu nimage vāgdāna māḍiruva śikṣeya ondaṣṭu bhāgavantu nimage khaṇḍita sigalide. Allāhanu atikramiyāgiruva suḷḷugāranige khaṇḍita saridāriyannu tōrisuvudilla’’
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek