Quran with Kazakh translation - Surah Hud ayat 118 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَلَوۡ شَآءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخۡتَلِفِينَ ﴾
[هُود: 118]
﴿ولو شاء ربك لجعل الناس أمة واحدة ولا يزالون مختلفين﴾ [هُود: 118]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) eger Rabbın qalasa, adamdardı bir-aq ummet qılar edi. Olar unemi qaysılıqta turwda. (Alla T. sınaq usin erkine qoydı. B.M.R.T.J-Q) |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) eger Rabbıñ qalasa, adamdardı bir-aq ümmet qılar edi. Olar ünemi qayşılıqta turwda. (Alla T. sınaq üşin erkine qoydı. B.M.R.T.J-Q) |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger de Rabbın qalaganda, adamdardı bir-aq ummet eter edi. Al, olar qaysılıqqa tuswlerin unemi jalgastırwda |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger de Rabbıñ qalağanda, adamdardı bir-aq ümmet eter edi. Al, olar qayşılıqqa tüswlerin ünemi jalğastırwda |
| Khalifah Altai Charity Foundation Егер де Раббың қалағанда, адамдарды бір-ақ үммет етер еді. Ал, олар қайшылыққа түсулерін үнемі жалғастыруда |