Quran with Kazakh translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 4 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿وَفِي ٱلۡأَرۡضِ قِطَعٞ مُّتَجَٰوِرَٰتٞ وَجَنَّٰتٞ مِّنۡ أَعۡنَٰبٖ وَزَرۡعٞ وَنَخِيلٞ صِنۡوَانٞ وَغَيۡرُ صِنۡوَانٖ يُسۡقَىٰ بِمَآءٖ وَٰحِدٖ وَنُفَضِّلُ بَعۡضَهَا عَلَىٰ بَعۡضٖ فِي ٱلۡأُكُلِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ ﴾
[الرَّعد: 4]
﴿وفي الأرض قطع متجاورات وجنات من أعناب وزرع ونخيل صنوان وغير صنوان﴾ [الرَّعد: 4]
| Khalifah Altai Jer juzinde korsiles qurılıqtar, juzim baqsaları, eginder jane asalı, asasız qurmanın agastarı bar. Bari bir swmen swarıladı da jemisterin bir-birinen arıltamız. Soz joq, bunda tusingen el usin dalelder bar |
| Khalifah Altai Jer jüzinde körşiles qurılıqtar, jüzim baqşaları, eginder jäne aşalı, aşasız qurmanıñ ağaştarı bar. Bäri bir swmen swarıladı da jemisterin bir-birinen arıltamız. Söz joq, bunda tüsingen el üşin dälelder bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari jerde bir-birine korsiles jatqan bolikter bar jane juzim baqtarı, eginder, bir tamırdan birnese bolıp jane jalgız bolıp sıgatın qurma agastarı bar. Olar bir swmen swgarıladı, biraq olardı tamaq retinde birinen-birin artıq etemiz. Aqiqatında, bularda aqılmen ugınatın adamdar usin dal elder bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri jerde bir-birine körşiles jatqan bölikter bar jäne jüzim baqtarı, eginder, bir tamırdan birneşe bolıp jäne jalğız bolıp şığatın qurma ağaştarı bar. Olar bir swmen swğarıladı, biraq olardı tamaq retinde birinen-birin artıq etemiz. Aqïqatında, bularda aqılmen uğınatın adamdar üşin däl elder bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі жерде бір-біріне көршілес жатқан бөліктер бар және жүзім бақтары, егіндер, бір тамырдан бірнеше болып және жалғыз болып шығатын құрма ағаштары бар. Олар бір сумен суғарылады, бірақ оларды тамақ ретінде бірінен-бірін артық етеміз. Ақиқатында, бұларда ақылмен ұғынатын адамдар үшін дәл елдер бар |