Quran with Kazakh translation - Surah Ibrahim ayat 27 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿يُثَبِّتُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱلۡقَوۡلِ ٱلثَّابِتِ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِۖ وَيُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلظَّٰلِمِينَۚ وَيَفۡعَلُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ ﴾
[إبراهِيم: 27]
﴿يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفي الآخرة ويضل﴾ [إبراهِيم: 27]
| Khalifah Altai Alla (T.) sonday iman keltirgenderdi, dunie tirsiliginde de aqirette de mıqtı sozben bekitedi. (Sondıqtan ol mumin omirde qanday qattı qinaw korse de: “Alladan basqa esbir Tanir joq. Muxammed Allanın Elsisi” degen senimnen buljımaydı ari qabırdagı suraqtarga da durıs jawap beredi. B.J.M.K.R.X.T.J-Q.) Alla zalımdardı adastıradı. Sonday-aq Alla qalaganın isteydi |
| Khalifah Altai Alla (T.) sonday ïman keltirgenderdi, dünïe tirşiliginde de aqïrette de mıqtı sözben bekitedi. (Sondıqtan ol mümin ömirde qanday qattı qïnaw körse de: “Alladan basqa eşbir Täñir joq. Muxammed Allanıñ Elşisi” degen senimnen buljımaydı äri qabırdağı suraqtarğa da durıs jawap beredi. B.J.M.K.R.X.T.J-Q.) Alla zalımdardı adastıradı. Sonday-aq Alla qalağanın isteydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah imanga kelgenderdi osı omirde jane songı, mangilik omirde / aqirette / jaqsı sozben / “La ilaha illallah” kwaligimen / mıqtap bekitedi. Al, adiletsizderdi Allah adaswga usıratadı ari Allah Oz qalaganın jasaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah ïmanğa kelgenderdi osı ömirde jäne soñğı, mäñgilik ömirde / aqïrette / jaqsı sözben / “Lä ïlähä ïllallah” kwäligimen / mıqtap bekitedi. Al, ädiletsizderdi Allah adaswğa uşıratadı äri Allah Öz qalağanın jasaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Аллаһ иманға келгендерді осы өмірде және соңғы, мәңгілік өмірде / ақиретте / жақсы сөзбен / “Лә иләһә иллаллаһ” куәлігімен / мықтап бекітеді. Ал, әділетсіздерді Аллаһ адасуға ұшыратады әрі Аллаһ Өз қалағанын жасайды |