Quran with Kazakh translation - Surah An-Nahl ayat 122 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَءَاتَيۡنَٰهُ فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗۖ وَإِنَّهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[النَّحل: 122]
﴿وآتيناه في الدنيا حسنة وإنه في الآخرة لمن الصالحين﴾ [النَّحل: 122]
| Khalifah Altai Ogan duniede jaqsılıq berdik. Sonday-aq ol, axirette de albette igilerden boladı |
| Khalifah Altai Oğan dünïede jaqsılıq berdik. Sonday-aq ol, axïrette de älbette ïgilerden boladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Biz ogan osı omirde jaqsılıq berdik. Ari albette, songı, mangilik omirde / aqirette / ol izgilerden boladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Biz oğan osı ömirde jaqsılıq berdik. Äri älbette, soñğı, mäñgilik ömirde / aqïrette / ol izgilerden boladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Біз оған осы өмірде жақсылық бердік. Әрі әлбетте, соңғы, мәңгілік өмірде / ақиретте / ол ізгілерден болады |