Quran with Kazakh translation - Surah An-Nahl ayat 53 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَمَا بِكُم مِّن نِّعۡمَةٖ فَمِنَ ٱللَّهِۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيۡهِ تَجۡـَٔرُونَ ﴾
[النَّحل: 53]
﴿وما بكم من نعمة فمن الله ثم إذا مسكم الضر فإليه تجأرون﴾ [النَّحل: 53]
| Khalifah Altai Senderdegi ar nıgmet Alladan. Sonan keyin senderge ziyan jetse, sonda ogan jalbarınasındar |
| Khalifah Altai Senderdegi är nığmet Alladan. Sonan keyin senderge zïyan jetse, sonda oğan jalbarınasıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari senderdegi kez kelgen / barlıq / igilik - Allahtan. Keyin ozderine bir ziyan kelse, Ogan gana jalbarınasındar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri senderdegi kez kelgen / barlıq / ïgilik - Allahtan. Keyin özderiñe bir zïyan kelse, Oğan ğana jalbarınasıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі сендердегі кез келген / барлық / игілік - Аллаһтан. Кейін өздеріңе бір зиян келсе, Оған ғана жалбарынасыңдар |