Quran with Kazakh translation - Surah Al-Isra’ ayat 28 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَإِمَّا تُعۡرِضَنَّ عَنۡهُمُ ٱبۡتِغَآءَ رَحۡمَةٖ مِّن رَّبِّكَ تَرۡجُوهَا فَقُل لَّهُمۡ قَوۡلٗا مَّيۡسُورٗا ﴾
[الإسرَاء: 28]
﴿وإما تعرضن عنهم ابتغاء رحمة من ربك ترجوها فقل لهم قولا ميسورا﴾ [الإسرَاء: 28]
| Khalifah Altai Rabınnın marxametin izdep, umit etken turde jaltaqtasan , (qola bolgandıqtan bere almasan ,) onda olarga sıpayı soyle |
| Khalifah Altai Rabıñnıñ märxametin izdep, ümit etken türde jaltaqtasañ , (qola bolğandıqtan bere almasañ ,) onda olarğa sıpayı söyle |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, eger olardan Rabbınnın meyirimin umit etken xalde bet buratın bolsan / bir narse bere almasan / , olarga jumsaq soz soyle |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, eger olardan Rabbıñnıñ meyirimin ümit etken xalde bet buratın bolsañ / bir närse bere almasañ / , olarğa jumsaq söz söyle |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ал, егер олардан Раббыңның мейірімін үміт еткен халде бет бұратын болсаң / бір нәрсе бере алмасаң / , оларға жұмсақ сөз сөйле |